皆様、変面師って知ってますか?
变脸 bian lianと言いまして、顔のお面が一瞬で変わるアレです。
私は中国の文化で1番好きなものは変面なのですよ。
語学SNSで変面師の人と出会いましてね。
昔、TVのウルルン滞在記でこれを観て以来、ずーーーっと好きだった伝統芸能を職業にしてる人と話すことができるなんてテンション上がりますよ。
舞台裏の小道具や衣装を見せて貰えたりしたのですが、変面の技を細かく教えて貰えたのは感動です🥹
その演技者のレベルに合わせて色々な変面手法があるようで、その手法は流派によって異なったりするのだそう☆
生活スタイルは日本でいう相撲のように拠点を持ちながら巡業をするような形なので、中国全土を渡り歩いているなんて羨ましいです。
仕事は1日2時間しかないそうですが、稽古の時間に費やすためハードワークになり、すぐに辞めてしまう人も多いんだとか。
アンインストールしたYOUTUBEを再インストールして変面ばかり見ています。
観光のためだけに外国に行くというのは勿体ないと感じるので、いつか出張先の近くで変面を観たいなと思います。
PS
最近、SNSの音声などで多くの中国人と話すのですが、話してて思うことは近道が無いということです。
文法・発音などがありますが、全部やるしかないんですよ。
で、多分わかってなくてもOKです。
というのは、日本人でも話の一切通じない人が居ますけども、言葉は話せます。
その人が文法を理解しているのか?と言えば、一切理解していないのと同じ→じゃあ何故話せる→それが自然なことだから。
なので自然になるまでは常に中国語に触れておくというのが大事なんだなと思う訳です。
どうしても効率などを考えてしまいますが、近道は有りませんで→触れ続ける・辞めない・やり続けるということしかありません。
ちょこっと調べて話してみる→出来る→次に使う場面が出てきて「アレなんだっけ?」となって忘れている→でもまた調べて使う→3回目くらいから覚えている。
そんな感じです。
絶対に中国市場に割り込んでやります(・∀・)